生活與生命

關於部落格
從生活中的喜怒哀樂,探尋高低起伏生命的意義。
  • 5475

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

台灣銀行請說台語

後來幫我們承辦的櫃員說,本來是她幫那位先生辦的,但是後來沒辦法只好請另一位會講台語的櫃員來理論。她推測那位先生生氣的原因是因為剛才在她在為他服務的時候,他說了台語,但她沒用台語回應,兩人的爭端就是從這位先生說了「汝們係台灣銀行,汝為啥不愛講台語?」開始的。 我跟我主管聽了當場傻眼。這是什麼邏輯啊?後來這位先生把銀行水單給塗掉,一走了之。他走後,其他行員議論紛紛:「語言只是溝通工具,那原住民來銀行辦事也沒要求行員講原住民話啊!」、「客家人也要說台語嗎?」,大家都忿忿不平。 我跟主管後來就在偷笑,那去上海銀行要講上海話囉?去華僑銀行要講廣東話囉?花旗銀行不說英文就不受理?回辦公室後,我再把這件事說給同事聽,反應很快的一位姐姐說,那去彰化銀行要說什麼?大家笑成一團。 我想起我去德國時,住在一位大陸來的朋友家裡,他雖跟父母同住,但因為行程滿,所以我沒跟他父母有什麼接觸。後來我跟他一起遊柏林,他父母跟他約好,在我回台灣前要跟我一起烤肉。一邊烤肉,大家一邊聊天,他母親對台灣並不了解,但是她說她看到新聞裡講,陳水扁總統在某大會致詞時,全程都用台語發言。她很疑惑,陳水扁講台語是不是為了討好台灣原住民?經過我說明,她才了解原來新聞中所謂的台語,就是她所認識的閩南話,而阿扁講台語,並不是為了討好原住民。 朋友母親的話頗值人深省。近年來「台灣」一詞已經被某些人所霸佔,似乎只有符合特定條件、講特定語言的人才配稱「台灣XX」,而不符合這些條件的則可能會被質疑「不愛台灣」,這非常容易檢驗,只要像那位先生說一句「汝是台灣XX,為啥汝不愛說台語」?
相簿設定
標籤設定
相簿狀態